Hareketli bir uğurlama.
Bu taraftan.
- Strutter nerede? - İçerde bir yerlerde olmalı.
İki kişi mi baylar?
Şurada duvara karşı güzel bir yerim var.
Sahneye daha yakın bir yer bulabilir miydiniz?
- Oranın nesi var? - Kötü bir anım olmuştu.
- Burbon. Buzsuz lütfen. - İki Sazerac.
Macera ruhun nerede senin? Burası New Orleans. Gevşe!
- Biriniz Felix Leiter mı? - Evet, burada.
- Sizi arıyorlar. Strutter diye biri. - Sağ ol.
Harry'nin işten vazgeçtiğini düşünmüştüm.
Ne oldu...
- Arkadaşıma ne oldu? - Ne mi oldu? Dinle.
Uğradığın için teşekkürler bebek.
Evet, sen haklanması zor bir domuzsun.
Solucan gibi peşimden gelip duruyorsun.
Önce Harlem'e gittin ve kardeşlerden birini öldürdün.
Ve bu beni rahatsız etti.
Sonra gittin ve yakın dostum Dr Kananga'dan
bu genç bayanı çaldın.
Yaşlı Kananga, bütün bu kart saçmalıklarına inanır.
Yani, kaçık o.
Eh, mülkiyet yasadaki dokuz noktadan biri olduğuna göre
Kananga artık senin sorunun diyebilirim.
Teşekkürler.
Aslında yerinde olsam... adımlarıma dikkat ederdim.
Neyse, bırak adamla kendi işimizi görelim.
Senin için özel planlarım var bebek.
Ama önce
cevaplanmasını istediği
bir küçük soru var.
O zaman en iyisi beni adaya geri gönderin ki soruyu kendi sorsun.
Dalkavuklara cevap verme adetim yok.
Soruyu duyacak kulağın kaldığı için çok şanslısın.
Bununla... uğraştın mı?
Bu Solitaire ve benim aramda... ve Kananga. Onu gördüğümde söylerim.
Cevaplamazsan güneşi göremeyeceksin.
Ondan böyle korktuğunu bilmiyordum.
Ona dokundun mu?!
Kananga'yı gördüğümde.
Pekala.
Yeterince açıklayıcı.
Kananga: iyi gizlenmiş dönümlerce tarlada
afyon yetiştiren adamı
Baron Samedi'nin voodoo tehditleri koruyor.
Bir de Bay Big var,
Fillet Of Soul restoran zinciri aracılığıyla dağıtım ve toptan satış.
Toptancılık?
Para için eroini satmak?!
Özür dilerim. Eminim öylesine dağıtıyorsundur.
Mükemmel, Bay Bond.
Yapmaya çalıştığım şey tam da bu.
Tam olarak, iki ton.
Yoğun rekabet yaşanan bir alana girilince
bedava örnek dağıtmak yararlı galiba.
Kadın ya da erkek, siyah ya da beyaz. Hiç ayırmam.
Sokak değeri iki milyarın çok üstünde olan iki ton eroini
yurt çapında bedava dağıtmak?
Bu bazı aileleri epey kızdırır, ne dersiniz?
Kızdırmak mı?
Sevgili Bay Bond,
eminim ki akılları başlarından uçacaktır.
- Ve sonuçta işsiz kalacaklardır. - Oldukça dahice.
Bir tür eroinman refah programı.
Ülkedeki eroinman sayısı ikiye katlanana kadar diyelim mi?
Sonra da, geçen gün dolaştığınız o tarlaları pazarlayacağım.
O eroin çok pahalı olacak, böylece ben ve telefon şirketi
gelecek yıllarda bu ülkedeki yegane tekeller olacağız.
Ben de burada fal bakanın Solitaire olduğunu sanırdım.
İkinizin de hayatı için umalım ki bakabiliyor olsun.
Soru hala geçerli Bay Bond. İlgili centilmenin sorduğu soru.
Ona dokundun mu?
Ama bu bir centilmenin cevap vereceği türden bir soru değil.
Evet, siz örnek davrandığınıza göre, Bayan Solitaire de bir
hanımefendiden farklı davranmaz.
Bu arada,
kolunuzdaki gerçekten de güzel bir saat Bay Bond.
- Görebilir miyim lütfen? - Kalkamadığım için kusura bakmayın.
Yavşak kanca!
Tee Hee.
Bayan Solitaire'in vereceği
ilk yanlış cevapta,
Bay Bond'un sağ elinin küçük parmağını keseceksin.
İkinci yanlış cevaptan itibaren,
daha hayati bölgelere doğru kayacaksın.
Solitaire,
hayatım,
beni çok dikkatli dinlemeni istiyorum.
Bay Bond'un saatinin arkasındaki
kayıt numarası: 3-2-6-
6.
Söylediklerim doğru mu?
Söylediklerin doğru.
Pekala,...
hiç olmazsa, korkularını biraz dindirdim.
Mükemmel operasyon için kutlarım. Ancak bir şey daha var, şu...
Fısıltı.
Onu çiftliğe götürün.
Ne zaman yeniden başlıyoruz?
Yakında Solitaire.
Yakında.
Solitaire, neden?
Sana iyi davrandım. Hiçbir eksiğin yoktu.
Anlamadığım senin neden...
Bay Bond'un saati, hayatım.
Sana her olanağı verdim.
Yarı yarıya şansın vardı.
Yaklaşamadın bile.
Seçme şansım yoktu.
Lütfen bana inan... Kartlar!
Zamanı geldiğinde ben sana aşkı verecektim.
Bunu biliyordun.
Bunu biliyordun!
Bunu çözmenin bir tek doğru yolu var.
Ve bir tek doğru zamanı.
Tonaj siparişi neredeyse tamam.
Bu gece dışarı çıkarırız.
Ve kesinlikle bu gece!
Bay Bond.
Timsahlar hakkında ne biliyorsun Bond?
Ben... onları daima kol mesafesinde tutmaya çalışmışımdır.
Şirin küçük kemirgenler, değil mi?
Sanmam ki bu müstakbel el çantaları yetim olsun.
Hayır! Bazı anne ve babalar da var burada.
Aslında birkaç bin tane.
İşte en sevdiğim kısım: Beslenme zamanı.
Turun en önemli bölümü olmalı.
Bu bebekler 200 yaşına kadar yaşayabilir.
Şu tarafa bakın.
Bu bir tür tümsah. Yuvarlak burnundan anlaşılabilir.
İşte bu yaşlı Albert.
O bir krokodil.
Bir keresinde ona dikkatsizce yaklaştım ve tüm kolumu kopardı.
Bravo Albert!
Her şeyi yiyebilirler. Birbirlerini bile.
Ama bazen de hiçbir şey yemeden bir yıl durabilirler.
Ben de buna güveniyordum.
Bir timsahı devre dışı bırakmanın iki yolu var.
Sanırım bu bilgiyi benimle paylaşman pek söz konusu değil.
Birincisi gözlerinin arkasındaki basınç deliğine bir kalem sokmak.
Ya diğeri?
Diğeri iki kat daha basit.
Sadece elini ağızlarına sokarsın ve
dişlerini çekersin.
Ateş!
Evans, yakala onu!
Adam, arabaya! Yakalayın onu! Hector, çabuk, lanet olsun!
Bond teknelerden birini çaldı. İrlanda koyuna doğru gidiyor.
Onu yakalayan hayatta kalır!
Şimdi kıpırdayın salaklar!
Toby.
Burada klasik bir Ben Hur vakası var.
En az 1 40 yapıyor.
- Yardım lazım mı JW? - Katiyyen!
Dur durak bilmeyen bir araban var evlat!
Eğer seninse tabi. Şöyle bir dön evlat.
On parmağın da çamurluğun üstüne.
Bacaklarını aç.
Eminim bu tarz olaylarda alıştığın girizgah böyle değildir.
Kıçını koşturmak için yanlış mahalle seçtin evlat.
Hiç kimse Şerif JW Pepper'dan kaçıp kurtulamaz.
Ve bunu söyleyen de ta kendisi!
Bu da ne...
JW?
Sen o hız yapan aracı nallarken Bayan Pearson aradı.
Köpeğinin ağzı köpürüp duruyormuş.
O da köpeği ambara kapamış ve
gidip onu vurup vuramayacağını öğrenmek için aramış.
Bayan Pearson'a de ki, o en iyisi...
Şerifin arabasına tekne mi saplanmış Eddie?
Ayda mı yaşıyorsun? O şu yeni tekne arabalardan.
Bölgenin bana verdiği yetkiye dayanarak
bu araca ve içindekilere el koyuyorum.
Bu da sizsiniz, geri zekalılar!
Birim 23 pozisyon aldı.
On-dört, 23. Cevap ver 28.
Hey JW. Görünüyor ki Deke Rogers nehirdeki teknesini çaldırdı ama
yüzme havuzunda yeni bir tane var.
- Şerif, adamlarını frekansımdan çıkar! - Ver şunu bana!
Şimdi beni dinle polis çocuk!
Burada bir bataklık dolusu Kara Rus
deliler gibi teknelerini sürüyor!
Gevşe Şerif. Miller Köprüsünde barikatımız onları bekliyor.
Birim 26 Miller Köprüsünde. Biz hemen hemen hazırız.
Orayı iyice sağlamlaştırın, anlaşıldı mı?
Tamam beyler, işte geliyorlar!
Pekala, yolumdan çekilin! Burada yetki benim!
Siz ikiniz, gelin!
O iki adama ve teknelerine derhal el konmasını istiyorum!
Evet yüzbaşı, efendim. Anladım.
Onları yakalayacak kadar hızlı tekneyi nereden buluruz, bilmiyorum.
Kayınbiraderim Billy Bob'ı ara. Teknesi bu lanet nehirin en hızlı aracı.
Billy Bob eminim onları mıhlar! Evet, Billy Bob'ı ara.
Oradaki iki tekne işte Billy Bob. Yağlı domuzlar gibi gidiyorlar!
Çocuklara onları yakalayacağına söz verdim. Başarmalısın.
Sakin ol JW. Uğraşıyorum.
- Bir şey mi istedin evlat? - Mümkünse tekneyi ödünç istiyorum.
Nehirde herkes bu tekneyi ödünç istiyor zaten.
Billy Bob, yerlerini tespit ettik. Hayley'nin iskelesine gidiyorlar.
Bu benim kayınbiraderim! Bu Billy Bob!
O yakalar! Billy Bob onları yakalar!
Hay lanet!
Pepper'ların bir kolu onları nallayamazsa başka bir kolu nallar! Gidelim!
Resmi olarak birleşmelerine engel olacak bir sebep bilen varsa
şimdi konuşsun ya da sonsuza...
Karargahtan tüm birimlere.
Zanlılar Liberty'den Otoban 1 1'e giderken görüldüler.
Dikkatle davranın.
Şu tavuk kümesini yoldan çekecek misin?
Hiç ehliyet almayı düşündün mü evlat?!
Onun kayınbiraderin olduğuna emin misin Şerif?
- Felix, burada ne işin var? - Bunu sonra konuşuruz.
Kananga burada. Senin kızı bulmuş. Az önce havalandılar.
İşte o lanet olası! Yakaladım onu!
Nesin sen?
Bir çeşit kıyamet günü aleti mi evlat?
Burada senin gibi bir vahşiyi kapatacak sağlamlıkta kafesimiz var.
- Yüzbaşı, Şerifi bilgilendirin lütfen. - Evet efendim.
JW, bir çift laf edelim.
JW, bu adam İngiliz, Londra'dan gelmiş.
Bizim çocuklarla ortak çalışan bir İngiliz.
- Bir çeşit gizli ajan. - Gizli ajan mı?!
Kimin tarafında?!
Fillet of Soul'u bir saat önce bastık. Bunlardan başka bir şey bulamadık.
Kananga temiz.
Teknede yanındaki adamın cüssesini bir görseydiniz.
Üç metreye yakındı.
Koca bir fötr şapka, bir elde flüt, öbür elde Solitaire.
Kundak bombaları gece yarısına ayarlandı.
Bu sana tam ...30 dakika verir.
Dönüşte köpekbalıklarına dikkat et.
Kahvaltıda görüşürüz Felix.
İyi avlar!
Dönüşünde bunlar ve köpekbalığı tabancası gerekecek.
Sanırım parti başladı.
Baron Samedi'ye saygılarımla, iki gözünün ortasından.
Sorun var!
Bay Bond! Buradasınız!
Ve Bayan Solitaire de öyle.
Sürpriz sayılmaz ama hoş geldiniz.
Fısıltı!
Konuklarımız için iki kadeh daha!
- Neye içelim istersiniz Bay Bond? - Bir depreme ne dersiniz?
Yuvaya hoş geldin. Adamımız nerede?
Her an gelebilir.
Kayanın arkasına baktım, dalış elbisesi yoktu.
Üstü kalsın.
Dalış elbisenizin tarla yok edilmeden
birkaç dakika önce bulunması ne yazık.
Sigortam yok deme?
Afyon çok kuvvetli bir çiçek.
Aslında, görece küçük bir baş belasıydın.
Ama bu silah... İnanılmaz bir şey.
Nedir bu?
Köpekbalığı tabancası tabii ki. Sıkıştırılmış gaz mermileri.
Dahice!
Sakın
pimi çıkarma. Buradaki hava yeterince kötü.
Nedense seni zavallı biri gibi görememiştim.
Geleceğe içerken bana katılırsın diye düşündüm.
Bayan Solitaire gelecekle ilgili her şeyi bilirdi. Özellikle ölümle ilgili şeyleri.
Bir yer altı treni.
Bir alçağın son sığınağıyla bağlantılıdır kuşkusuz.
Sanırım eroin yaprakları şu vinçle bir yere taşınıyor.
Yine doğru Bay Bond. Çabuk kavrayan birisiniz.
Nasıl çalıştığını göstereyim.
Bu adam ne cehennemde olabilir?
Gevşe! Bir yere takılıp kalmıştır eminim.
Bunların her biri 1 1 kilo taşıyabilir.
Bir kargoda 20 kutu taşınır, su geçirmez
metal konteynırlarda.
Bu senin gösterin ama birini boğmanın daha kolay yolu yok mu?
Boğulmak mı, Bay Bond?
Boğulma şansınız olacağını sanmam.
Daha kolay bir damar deneyebilirdik.
Bilakis Bay Bond,
sanırım bu yaraları epey ölümcül bulacaksınız.
Fısıltı...
Kapı.
Yavaş Fısıltı, yavaş yavaş. İzin ver, davetliler toplansınlar.
Dikkat!
Kananga nerede?
Hep kendini dev aynasında görürdü.
Oh, James!
Buradan nasıl çıkacağız?
Tren yoluyla elbette.
Her şey için teşekkürler Felix. Yarın gece Kulüp 21'de görüşürüz.
Niye bu yolla gitmek istiyorsun?
Bir trende 16 saat boyunca ne yapacaksınız?
Felix'e hoşça kal de hayatım.
Şimdi cin remi oynarken ilk öğrenmen gereken şey,
yere atılan kartlardan gerçekten işine yaramayanı almamaktır.
Cin.
James! Ne yapıyorsun?
Sadece eski bir özdeyişi test ediyorum.
''Kumarda kaybeden...''
- Acele et James. - Bir dakika sürmez hayatım.
Gelirken kapıyı da kilitle, olur mu James?
Ne de olsa birinin içeri dalmasını istemeyiz, değil mi?
Hayatımda ilk kez kendimi tam bir kadın gibi hissediyorum.
Elinin en ufak dokunuşu bile...
Hep bir parçamın geçmişte kalacağından korkmuştum.
Ama şimdi biliyorum ki bu artık imkansız bir şey.
Uzanıp sana dokunabilmek...
Bay Bond. Sizi yeniden görmek güzel.
Bu hiç komik değildi.
Şimdi ne yapıyorsun?
Düşmanı safdışı ettim, hayatım